|
Scritto da Administrator
|
|
venerd 28 maggio 2010 |
|
CHARACTER NAME: Yoko Littner SERIES: Tengen Toppa Gurren Lagann VERSION: First version FIRST WORN AT: Marea Cosplay Night 2008 AWARD: Best accessorize at Marea Cosplay Night  Best accessorize at RiminiComix 2008   Il cosplay di Yoko è nato per puro caso, volevo un vestito nuovo da portare a questa fiera e avevo già la parrucca comprata per un'altro personaggio, proprio da quella mi è presa l'idea. Vista la poca stoffa che indossa Yoko, pensavo di riuscire a cavarmela in poco tempo ma si è rivelata molto più complicata del previsto, la sua ricchezza di particolari mi ha costretta a metterci mano più volte per perfezionarla continuamente.  Yoko's cosplay was born by chance, I wanted to make a new dress for the convention and I had bought the wig for another character, so I had the idea. Since Yoko is quite undressed I thougt it would be a piece of cake, but her dress was more difficult than I thought, since is full of particulars, and I had to improve it right along.
√ DIFFICULTY:   √ TIME: 240 √ COST:   √ HARDEST TASK: Il fucile / The rifle √ SATISFACTION:      Inaspettatamente, Yoko è stata una dei personaggi che mi ha dato più soddisfazione, neanch'io mi aspettavo in simile successo perchè TTGL era agli inizi allora e invece, tutt'oggi, grazie alle seguenti foto di OperationOne, continua a darmi grandissime soddisfazioni! Nella versione definitiva sono riuscita a inaugurare la mia nuova macchina da cucire e ricamare così le fiamme sul reggiseno, ma la mia dannazione è stata senza ombra di dubbio il fucile che è stato migliorato nella sua versione in legno appesantendosi 50 volte più del primo ù__ù  Unexpectedly, Yoko was one of the character that satisfied me more, I didn't think it would obtain this success because TTGL wasn't still popular but now, also thanks to OperationOne's photos, I can say is one of the more satisfactory costumes I made! For the final version I inaugurated my new sewing machine and so I embroidered the flames on the top, but the hardest task was the long rifle: in his latest version was made in wood, and it was 50 times heavier than the first ù__ù
SPECIAL THANKS:
A mia mamma, che ha realizzato per ben due volte il collare lavorandolo ai ferri! A Marika Roncon che mi ha dato degli utili consigli sulla realizzazione del fucile e a mio babbo, che si è prodigato nel taglio del legno per costruirlo insieme. To my mum, who knitted the collar twice! To Marika Roncon who gave me useful advices about making the rifle and to my dad, who made it with me cutting the plywood.
|
|
Ultimo aggiornamento ( mercoled 09 novembre 2011 )
|