|
CHARACTER NAME: Nami SERIES: One Piece VERSION: Oda's Illust from cap 449 FIRST WORN AT: Torino Comics 2007
Mi sono innamorata immediatamente di questa nuova illustrazione di One Piece decidendo sarebbe diventata la mia ennesima versione di Nami, vestita in stile gotico è troppo affascinante! Confezionato in soli tre giorni, non credo di aver mai fatto così velocemente un vestito, volevo portarlo in coppia con Sakyamuni a Torino Comics, dove eravamo stati chiamati a presentare la gara. As soon as I laid my eyes on this new illustration of One Piece, I decided it would become my umpteenth version of Nami and I fell in love at first sight with this gothic-style dress. Packed in record time (I don't think I have ever made a dress so fast) to be able to match with Sakyamuni at Torino Comics where we were called to introduce the event. √ DIFFICULTY:  √ TIME: 36 hours √ COST:  √ HARDEST TASK: Il corpetto / The corsage √ SATISFACTION:
Sono rimasta abbastanza delusa dall'effetto che dava la gonna, nell'immagine diventa ampia grazie al movimento del personaggio, per questo non ho usato sostegni o crinoline ma questa mancanza ha fatto in modo che in posa "ferma" la gonna cadesse dritta invece che ampia come nell'illustrazione. I was quite disappointed by the effect that the skirt gave; in the image it is larger, thanks to the character's movement, so I did not use supports or crinoline, but its lack has ensured that in the “still” pose the skirt falls straight instead of wide as pictured in the illustration.
SPECIAL THANKS:
A mia mamma, che mi ha aiutato nel tour de force per finire il vestito in una settimana. A Sakyamuni, che ha fatto foto Zonami con me e naturalmente OperationOne per il photoset! To my Mother, because help me in the tour de force for complete the dress in a week. To Sakyamuni for Zonami's photos with me and OperationOne for the photoset!!
|